Denna isolering gör mig lite bäng

Jag börjar känna mig lite bäng i huvudet. Idag har jag i stort sett bara suttit framför datorn och jobbat. Först satt jag vid matbordet, sen vid skrivbordet i sovrummet. Mycket mer än så har jag faktiskt inte förflyttat mig. Jag var utomhus en gång idag för att hämta tvätten på tvätteriet. Det luktade gott ute. Det hade varit lite sol tidigare men just då regnade det. Det luktade precis som vårregn. Men, som sagt, det var enda gången jag rörde mig utanför hemmet. Och nu sitter jag här igen. Klockan är halv sju och jag jobbar på. Det tar tid att sätta sig in i ämnen som man inte kan så mycket om. Därför går det inte alltid snabbt. Jag önskar att det gick lite snabbare. Jag önskar att jag kunde få gå ut utomhus lite mer. Jag önskar att jag inte kände mig lite bäng i huvudet.

Frilansyrket

Bland det bästa med att frilansa är att man kan sitta och jobba precis var man vill. Det är helt fantastiskt! Även om jag ibland misstänker att jag skulle må bra av att ha ett kontor att gå till gillar jag ändå att kunna sitta och jobba i pyjamas om jag så vill. Det gör jag förstås aldrig eftersom jag är mycket professionell kvinna. Är så klart alltid klädd i businesskläder osv. Men jag kan. Om jag vill. Idag har jag gått och satt mig på bokcaféet Luvina som ligger bara några hundra meter från vårt hem i La Macarena, Bogotá. Jag har satt mig på övervåningen med min ”tinto” (kaffe), min dator och min bok. Det sitter ingen annan här. De andra är där nere bland böckerna. Det passar mig perfekt. Än så länge har jag inte hunnit översätta så mycket för idag men jag ska ta och speeda upp det där. Fokusera. Men jag blir liksom lite till mig när jag surfar runt på andra sidor och läser på Twitter att Vi Läser tipsar om bokcirkus! och sådär. Det vill man ju läsa! Har ej förstått riktigt var detta står någonstans men tror att det är i pappersversionen och den kan jag ju inte läsa här borta. Väntar mig alltså att någon ska upplysa mig om vad det står. Men eh, först ska jag jobba. Dårå.

WordPress va

Jag har bara använt Blogger tidigare. ”Folk” har sagt att WordPress är enkel att importera sen när man ska ha egen domän. Eftersom jag lyssnar på folk har jag skaffat WordPress. Hittills är jag inte jätteimponerad. Det känns som om jag är lite otrogen mot Blogger och dessutom tycker jag att det är en massa saker som är krångliga på det här nya läskiga stället. Exempel på grejer jag har försökt göra: lägga in htlm-kod för Twitter-widget i textruta. Det står att man kan lägga in vanlig text eller en html-kod. Lägger jag in en html-kod verkar WordPress tro att det är en vanlig text. Jag vet inte hur jag ska göra – ska jag förklara för WordPress någonstans att det är en Twitter-widget? Eller är det bara så att den blir avundsjuk för att jag vill använda en Twitter-widget som inte är den som tillhör WordPress? Ja, nu har jag ju fått använda den tillhörande widgeten ändå eftersom det andra inte fungerade. Men jag gillar det inte hörni. Den är ful och tråkig. Jag vill ha ”rolig ruta”. Och helt ärligt förstår jag inte heller hur man ändrar storlek på texten. Inser att jag låter något puckad här men jag gör faktiskt inte det.

Åh. Förlåt Blogger. Och WordPress – shape up! Eller är det jag som ska shape up?

Bara jag

Visst ska man väl ha en blogg på sin hemsida? Sociala medier är bra grejer så det känns som en alldeles lysande idé. Jag tycker mycket om att blogga. Man kan säga att det är det bästa av mina stora intressen: text och Internet. Jag skriver även i bokbloggen bokcirkus! och jag har en reseblogg där jag berättar om vardagen i Colombia. Men detta är min första helt egna sida. I eget namn.